Can Typo application work with on-prem Gitlab?

Yes, the steps to set up the same are mentioned here - Gitlab On-prem Setup